Social Welfare

fa مطالعه پدیدارشناختی تجارب بازاریان سنتی از یاریگری در فضای بازار The Phenomenological Study of Traditional Market Traders' Experiences of Helping in the Market Space: Causes and Consequences مشارکت اصیل orginal مقدمه: سنت یاریگری یکی از مؤلفه‌های کلیدی سرمایه اجتماعی در بازارهای سنتی است که باعث شکل‌گیری روابط مبتنی بر اعتماد، همکاری و حمایت متقابل میان بازاریان می‌شود. پدیده یاریگری در بازارهای سنتی ایران به‌عنوان یک رفتار اجتماعی و اقتصادی از جنبه‌های گوناگون مورد بررسی قرار گرفته است. پرسش اصلی این پژوهش آن است که بازاریان سنتی چه تجاربی از یاریگری در فضای بازار دارند و چه شرایطی در شکل گیری، استمرار یا تضعیف این تجربه نقش دارند؟ روش: مطالعه حاضر، یک مطالعه کیفی از نوع پدیدارشناسی توصیفی است. شرکت کنندگان در پژوهش شامل 13 نفر از بازاریان با تجربه در بازار سنتی تبریز بودند که طی نمونه‌گیری گلوله برفی تا حد اشباع داده‌ها، انتخاب شده‌اند. جمع‌آوری داده‌ها با استفاده از روش مصاحبه نیمه ساختار یافته، انجام شده و داده‌ها با روش تحلیل کلایزی، مورد تحلیل قرار گرفتند. یافته‌ها: در فرآیند بررسی مصاحبه ها فهرستی از کدهای باز متمرکز بر موضوع پژوهش به دست آمد. از کدهای به دست آمده 14 مقوله و 5 مضمون اصلی منتج شد که شامل سرمایه اجتماعی با 3 مقوله، اجتماعی شدن با 3 مقوله، همیاری اقتضائی با 3 مقوله، شبکه ارتباطی شفاف با 3 مقوله و سبک زندگی غیرطبقاتی با 2 مقوله بودند. بحث: براساس یافته‌ها، همیاری در بازارهای سنتی حاصل تعامل ابعاد اجتماعی، فرهنگی و اقتصادی است. سرمایه اجتماعی مبتنی بر اعتماد و ارزش‌های دینی، فرآیند اجتماعی شدن، همیاری اقتضایی، شبکه‌های ارتباطی شفاف و سبک زندگی غیرطبقاتی، از موضوعات کلیدی در شکل‌گیری و تقویت این همیاری هستند. Introduction: The tradition of mutual aid is a fundamental component of social capital in traditional bazaars, fostering relationships built on trust, cooperation, and reciprocal support among traders. While the phenomenon of helping in Iran’s traditional markets has been examined from various social and economic viewpoints, this study addresses a central question: What are the lived experiences of traditional market traders regarding helping within the marketplace, and what factors contribute to the persistence or decline of this tradition? Method: This qualitative study employed a descriptive phenomenological design. Participants comprised 13 experienced traders from the traditional bazaar of Tabriz, selected via snowball sampling until data saturation was achieved. Data were collected through semi-structured interviews and analyzed using Colaizzi’s phenomenological analysis method. Findings: The analysis of interviews revealed five central themes that capture the essence of helping in the traditional bazaar. Social capital emerged as a foundational theme, grounded in trust, shared religious values, and reciprocal expectations. This is closely tied to a continuous process of socialization, whereby norms of mutual assistance are learned and reproduced across generations within the bazaar community. Traders also engage in situational collaboration, offering spontaneous, context-sensitive support during daily market activities. These interactions are facilitated by explicit communication networks that enable clear and reliable information exchange. Underpinning these dynamics is a non-class-based lifestyle, which fosters a sense of equality and solidarity among traders, transcending rigid social hierarchies and reinforcing a collective identity oriented toward mutual aid. Discussion: The findings suggest that helping behaviors in traditional bazaars emerge from the interplay of social, cultural, and economic dimensions. Key reinforcing factors include social capital grounded in trust and shared religious values, continuous socialization processes, context-driven collaboration, well-defined communication networks, and a lifestyle that transcends rigid class distinctions. Understanding these elements is crucial for comprehending how traditional markets sustain social cohesion and mutual support. بازار, بازاریان, پدیدارشناسی, فضای بازار, یاریگری Bazaar, Traders, Phenomenology, Marketplace, Helping, Social Capital 0 0 http://refahj.uswr.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-4171-2&slc_lang=fa&sid=1 Mohammad Partovi Asl محمد پرتوی اصل mpartoviasl@gmail.com No Department of Social Science, Faculty of Law and Social Science, University of Tabriz, Tabriz, Iran گروه علوم اجتماعی، دانشکده حقوق و علوم اجتماعی، دانشگاه تبریز، تبریز، ایران Fatemehd Golabi فاطمه گلابی f.golabi@tabrizu.ac.ir 0000-0003-2885-8458 Yes Member of Women and Family Studies Research Group, Faculty of Law and Social Science, University of Tabriz, Tabriz, Iran گروه مطالعات زنان و خانواده، دانشکده حقوق و علوم اجتماعی، دانشگاه تبریز، تبریز، ایران Mohammad Abbaszadeh محمد عباس زاده m-abbaszadeh@tabrizu.ac.ir 0000-0003-4837-0329 No Member of Urban-Rural Sociology Research Group, Faculty of Law and Social Science, University of Tabriz, Tabriz, Iran گروه جامعه شناسی شهر و روستا، دانشکده حقوق و علوم اجتماعی، دانشگاه تبریز، تبریز، ایران