fa رابطه‌ی باورهای غیرمنطقی و سازگاری زناشویی زوجین شهر اصفهان رفاه اجتماعی اصیل orginal طرح مسئله: سازگاری زناشویی حالتی است که طی آن زن و شوهر از ازدواج یا با همبودن احساس رضایت دارند و در این سازگاری، عوامل متعددی از جمله باورهای غیرمنطقی نقش دارند. در این راستا، پژوهش حاضر به بررسی رابطه باورهای غیرمنطقی و سازگاری زناشویی در زوجین در شهر اصفهان می‌پردازد.<br>روش: از میان زوجهای مراجعهکننده به مرکز مشاوره‌ی شهر اصفهان، 62 زوج به شیوه‌ی در دسترس انتخاب شدند و با مقیاس‌‌های سازگاری زناشویی و آزمون باورهای غیرمنطقی پیمایش شدند. <br>یافته ها: تنها مؤلفه از مؤلفه‌های 10گانه‌ی باورهای غیرمنطقی که به سازگاری زناشویی رابطه دارد، مؤلفه‌ی وابستگی و اتکا به دیگران است که به تنهایی 6% از واریانس سازگاری زناشویی را تبیین می‌کند. در 9 مؤلفه‌ی دیگر، این رابطه مشاهده نشد. <br>نتایج: یافتههای پژوهش اهمیت مشاوره‌ی پیش از ازدواج را نشان میدهد. همچنین استفاده از این برنامه‌ها در آموزش مشاوران در مراکز مشاوره سودمند خواهد بود و افزون بر حفظ سلامت روان و دوام زندگی زوجین، در هزینههای درمانی صرفهجویی میشود<br> <font face="Times New Roman" size="3"> </font><p style="margin: 0cm 0cm 0pt text-align: justify line-height: normal -ms-text-justify: inter-ideograph"><b><span style="font-family:">Introduction:</span></b><span style="font-family:"> Couples adjustment is one of the important aspects of adjustment in marital life. It refers to a situation in which wife and husband feel satisfied due to being with each other.<span style="color: red"><font face="Arial" size="3"> </font></span><em><span style="font-family:"><font size="3">Present research aimed to investigate the relationship between irrational beliefs and marital adjustment of couples in Esfahan City.</font></span></em></span></p><font face="Times New Roman" size="3"> </font><p style="margin: 1em 0px 0pt text-align: justify line-height: normal -ms-text-justify: inter-ideograph mso-add-space: auto"><em><b><span style="font-family:">Method:</span></b></em><em><span style="font-family:"> Among couples who had referred to a counseling clinic in Esfahan, 62 couples were selected in convenience.<span style="color: red"><font face="Arial" size="3"> </font></span>They answered to Dyadic Adjustment Scale (Spanier, 1976) and Irrational Beliefs Test (Jones, 1986).<span style="color: red"><font face="Arial" size="3"> </font></span></span></em></p><font face="Times New Roman" size="3"> </font><p style="margin: 1em 0px 0pt text-align: justify line-height: normal -ms-text-justify: inter-ideograph mso-add-space: auto"><em><b><span style="font-family:">Results:</span></b></em><em><span style="color: red font-family:"> </span></em><em><span style="font-family:">Pearson correlation coefficient showed that there was a significant and negative correlation among dyadic adjustment with cognitive components such as: need for others’ approval (-0.24), high self-expectation (-0.14), tendency to blame (-0.11), reaction to deprivation (-0.21), emotional irresponsibility (-0.13), high concern along with anxiety (-0.22), avoiding from problems (-0.11), helplessness towards change (-0.</span></em><em><span lang="AR-SA" style="font-family:" dir="rtl">10</span></em><em><span style="font-family:">), dependency (-0.25), and perfectionism (-0.18) respectively. </span></em></p><font face="Times New Roman" size="3"> </font><p style="margin: 1em 0px 0pt text-align: justify line-height: normal -ms-text-justify: inter-ideograph mso-add-space: auto"><b><span style="font-family:">Discussion:</span></b><span style="font-family:"> Analysis of <em><span style="font-family:"><font size="3">regression showed that cognitive components can explain %25 of variation in dyadic adjustment. Findings emphasize on the importance of consultant programs before marriage.</font><span style="color: red"><font face="Arial" size="3"> </font></span><font size="3">Also, the findings will be beneficial for training consultants in clinical centers. In addition, such programs preserve mental health of couples and their lives permanently besides of saving therapeutic costs.</font></span></em></span></p><font face="Times New Roman" size="3"> </font> سازگاری زناشویی, باورهای غیرمنطقی, مؤلفه‌های شناختی. Dyadic adjustment, Irrational beliefs, Couples 179 193 http://refahj.uswr.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-817-197&slc_lang=fa&sid=1 mansoreh pourmohamad معصومه پور محمد رضای تجریشی Yes sahar palevan neshan سحر پهلوان نشان No Tahere Najafi fard طاهره نجفی فرد No