fa رابطۀ بار خانواده و کارکرد خانواده‌های دارای بیماران مبتلا به اختلال روانی مزمن رفاه اجتماعی اصیل orginal <dir><dir><b><font size="2"><span lang="FA"><p dir="rtl" align="right">مقدمه:</p><b><p dir="rtl" align="right">روش:</p><b><p dir="rtl" align="right">یافته‌ها:</p></b> یافته‌ها نشان داد که بین بار خانواده و کارکرد کلی خانواده و نیز بین بار خانواده و خرده مقیاس‌های حل مسئله و پاسخ‌دهی عاطفی، رابطۀ مثبت و معنی‌داری وجود دارد (05/0></b> پژوهش، مقطعی‌تحلیلی و از نوع مطالعات هم‌بستگی بوده است. جامعۀ این پژوهش را ۱۱۸ نفر از مراقبان بیماران بستری در بخش‌های حاد مرکز مذکور تشکیل می‌دادند که به‌روش نمونه‌گیری تصادفی منظم انتخاب شده بودند. در این پژوهش، از پرسش‌نامۀ کارکرد خانواده (</span><i><font face="Times New Roman"><font face="Times New Roman"><span lang="EN"><font size="1">FAD</font></span><font size="2"><span lang="FA">) و مقیاس بار خانواده (</span><i><font face="Times New Roman"><font face="Times New Roman"><span lang="EN"><font size="1">FBIS</font></span><font size="2"><span lang="FA">) و یک چک‌لیست مشخصات جمعیت‌شناختی برای جمع‌آوری داده‌ها استفاده شد. برای تجزیه و تحلیل داده‌های به‌دست آمده، از آزمون‌های آماری کولموگروف‌اسمیرنف، هم‌بستگی اسپیرمن، کروسکال والیس و یومان‌ویتنی استفاده شد.</span><i><font face="Times New Roman"><font face="Times New Roman"><span lang="EN"><font size="1">p</font></span><font size="2"><span lang="FA">). در بین ویژگی‌های جمعیت‌شناختی، رابطۀ بار خانواده با ساعات حضور مراقب در کنار بیمار، نوع سازمان حمایتگر و درآمد خانواده تأیید شد (05/0></span><i><font face="Times New Roman"><font face="Times New Roman"><span lang="EN"><font size="1">p</font></span><font size="2"><span lang="FA">). با سایر متغیرهای جمعیت‌شناختی رابطه‌ای یافت نشد (05/0<</span><i><font face="Times New Roman"><font face="Times New Roman"><span lang="EN"><font size="1">p</font></span><font size="2"><span lang="FA">).</span></font></font></font></i></font></font></font></i></font></font></font></i></font></font></font></i></font></font></font></i></font></b> این پژوهش با هدف شناخت رابطۀ بار خانواده با کارکرد خانواده در مراقبان بیماران روانی مزمن بستری در مرکز آموزشی درمانی رازی انجام شد.</dir></dir><b><p>             بحث:</p></b> این پژوهش نشان داد که بار خانواده می‌تواند بر کارکرد خانوادۀ بیمار روانی مزمن، اثر منفی بگذارد؛ بنابراین، با تمسک به‌روش‌هایی که طی آن‌ها احتمالاً بار خانواده می‌تواند کاهش پیدا کند، می‌توان کارکرد خانواده‌ها را بهبود بخشید و به‌تبع آن، سلامت مراقبان و کل خانوادۀ بیمار را ارتقا بخشید <p>  <strong>Introduction:</strong> This article has been conducted to investigate the relationship of family burden with family function in mentally ill’s caregivers. </p><p>  <strong>Method:</strong> This is a cross sectional-analytic study. Respondents are 118 caregivers of people with mental illness selected by systematic random sampling method. To collect data, family assessment device questionnaire (FAD), the Family Burden Interview Schedule (FBI), and a demographic information check-list are used. Kolmogorov-Smirnov test, Spearman correlation coefficient, Kruskal-Wallis and U-Mann-Whitney tests are applied to analyze data. </p><p>  <strong>Findings:</strong> The findings have shown a positive and statistically significant correlation between family burden and general family dysfunction (P<0/05). The same relationship was found between family burden and problem solving and emotional response (P<0/05). Also family burden has positive association with length of time caregivers spent with the patient, family income, and being or not being under governmental organizations’ protection (P<0/05) </p><p>  <strong>Discussion:</strong> It seems rational to conclude that make plans to reduce family burden of caregivers of people with mental illness could indirectly improve their family’s function and consequently promote their health. </p> بار خانواده, کارکرد خانواده, مراقبان بیماران روانی مزمن. Family Burden, Family Function, Mentally ill’s Caregivers. 133 149 http://refahj.uswr.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-817-166&slc_lang=fa&sid=1 Zahra Torabi زهرا السادات ترابی Yes Mostafa Eghlima مصطفی اقلیما No Hamid Reza Khanke حمید رضا خانکه No Pouriya Reza Soltani پوریا رضا سلطانی No