fa تنش‌های روانی و اجتماعی در شهر تهران : تحلیل شواهد و خلاصه سیاستی رفاه اجتماعی اصیل orginal <span style="font-size:12pt"><span style="line-height:150%"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><b><span lang="AR-SA" style="background:red"><span style="font-family:Badr"><span style="background-color:#ffffff;">چکیده</span></span></span></b><b><span dir="LTR" style="font-family:Badr"></span></b></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:12pt"><span style="line-height:150%"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span lang="AR-SA" style="font-family:Badr"><span style="background-color:#ffffff;">تجربه رویدادهای استرس‌زا بخشی از واقعیت زندگی در جوامع شهری است؛ اما زمانی که شدت و فراوانی این رویدادها افزایش می‌یابد و شبکه‌های حمایتی قادر به جذب و مدیریت آن نیستند، فشار روانی به یک مشکل اجتماعی و مسئله‌ای ساختاری بدل می‌شود. </span><span style="background:red"><span style="background-color:#ffffff;">یافته‌های پیمایش سال </span></span></span><span lang="FA" style="background:red"><span style="font-family:Badr"><span style="background-color:#ffffff;">۱۴۰۲</span></span></span><span lang="AR-SA" style="background:red"><span style="font-family:Badr"><span style="background-color:#ffffff;"> در تهران نشان می‌دهد</span></span></span><span lang="AR-SA" style="font-family:Badr"><span style="background-color:#ffffff;"> که استرس روانی&ndash;اجتماعی در میان شهروندان به سطحی بالایی رسیده است؛ به‌طوری‌که </span></span><span lang="FA" style="font-family:Badr"><span style="background-color:#ffffff;">۹۲.۳</span></span><span style="background-color:#ffffff;"> </span><span lang="AR-SA" style="font-family:Badr"><span style="background-color:#ffffff;">درصد از ساکنان در یکسال اخیر، دست‌کم یک عامل استرس‌زای شدید را تجربه کرده‌اند و </span></span><span lang="FA" style="font-family:Badr"><span style="background-color:#ffffff;">۲۵.۹</span></span><span style="background-color:#ffffff;"> </span><span lang="AR-SA" style="font-family:Badr"><span style="background-color:#ffffff;">درصد علائم اختلال اضطرابی فراگیر داشته‌اند. مسائل اقتصادی، نگرانی از آینده، هزینه‌های مسکن و ناامنی شغلی بیشترین سهم را در ایجاد این فشار داشته و افراد به‌طور متوسط </span></span><span lang="FA" style="font-family:Badr"><span style="background-color:#ffffff;">۸.۵</span></span><span style="background-color:#ffffff;"> </span><span lang="AR-SA" style="font-family:Badr"><span style="background-color:#ffffff;">ماه از سال تحت تأثیر استرس شدید بوده‌اند. </span><span style="background:red"><span style="background-color:#ffffff;">پیامدهای این وضعیت از کاهش سلامت روان و کارکرد اجتماعی گرفته تا افت بهره‌وری و فرسایش سرمایه اجتماعی گسترده است.</span></span><span style="background-color:#ffffff;"> این خلاصه سیاستی با تحلیل داده‌های پیمایش و مرور شواهد جهانی، مجموعه‌ای از مداخلات قابل‌اجرا برای </span><span style="background:red"><span style="background-color:#ffffff;">مدیریت استرس شهری، تقویت خدمات سلامت روانی&ndash;اجتماعی و بهبود شرایط محیطی و اقتصادی</span></span><span style="background-color:#ffffff;"> ارائه می‌دهد</span></span><span dir="LTR" style="font-family:Badr"><span style="background-color:#ffffff;">.</span></span></span></span></span></span></span><br> <br> &nbsp; <h2><span style="font-size:16pt"><span style="line-height:normal"><span calibri="" light="" style="font-family:"><span style="color:#2f5496"><span style="font-weight:normal"><strong><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:Badr">Abstract</span></span></strong><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:Badr"></span></span></span></span></span></span></span></h2> <span style="font-size:12pt"><span style="line-height:150%"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:150%"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="font-family:Badr">Experiencing stressful events is an inherent part of life in urban settings; however, when the intensity and frequency of such events increase and existing support systems are unable to absorb or mitigate their effects, psychological strain transcends the individual level and evolves into a broader social and structural concern. Findings from a 2023&ndash;2024 population-based survey in Tehran indicate an alarmingly high level of psychosocial stress among residents: 92.3% of participants reported experiencing at least one severe stressor in the past year, and 25.9% exhibited symptoms consistent with generalized anxiety disorder. Economic pressures, uncertainty about the future, housing costs, and job insecurity were the primary contributors to this burden, with individuals exposed to severe stress for an average of 8.5 months during the year. The consequences of this situation range from deteriorating mental health and impaired social functioning to reduced productivity and the erosion of social capital. Drawing on survey data and global evidence, this policy brief outlines actionable interventions to address urban stress, strengthen psychosocial and mental health services, and improve underlying economic and environmental conditions</span></span></span></span></span></span></span> استرس، تنش روانی اجتماعی، خلاصه سیاستی Stress, Psychosocial Tension, policy brief 0 0 http://refahj.uswr.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-4476-2&slc_lang=fa&sid=1 Fardin Alipour فردین علی پور barbodalipour@gmail.com Yes Social Determinants of Health Research Center, University of Social Welfare and Rehabilitation Sciences, Tehran, Iran مرکز تحقیقات تعیین کننده های احتماعی سلامت دانشگاه علوم توانبخشی و سلامت اجتماعی Hasan Rafiey حسن رفیعی hassan441015@gmail.com No Social Welfare Research Center, University of Social Welfare and Rehabilitation Sciences (USWR) مرکز تحقیقات رفاه اجتماعی دانشگاه علوم توانبخشی و سلامت اجتماعی